Bienvenidos a En Español
Welcome to En Español
En Español comenzó con una idea sencilla: ayudar a los estudiantes a aprender inglés en un espacio donde se sintieran apoyados y seguros de sí mismos. Pero, a medida que los estudiantes empezaron a encontrar su voz, surgió algo aún más poderoso. El aprendizaje se transformó en confianza, y la confianza en liderazgo. Hoy, En Español es una organización multicultural 501(c)(3) que empodera a comunidades desatendidas a través de la educación, la conexión intercultural y las oportunidades. Por medio del aprendizaje del inglés, los programas STEAM y las experiencias de liderazgo, alentamos a los estudiantes no solo a crecer académicamente, sino también a descubrir su potencial y seguir caminos significativos con confianza.
A medida que nuestros estudiantes crecían, también crecía nuestra misión. Lo que comenzó en el aula se ha expandido hacia el liderazgo cívico y la participación comunitaria. A través de programas como la Academia de Liderazgo Juvenil Cívico, los estudiantes asumen roles de liderazgo, contribuyen a iniciativas reales en la comunidad y comienzan a verse no solo como estudiantes, sino como agentes de cambio. En En Español, creemos que la educación es solo el comienzo. Cuando los estudiantes tienen la oportunidad de aprender, liderar y participar, comienzan a comprender que sus voces importan y que tienen el poder de generar un cambio significativo.
Misión
Empoderar a los hispanohablantes a través de la educación, el liderazgo y la participación cívica, brindando a los estudiantes la confianza, las habilidades y las oportunidades necesarias para alcanzar sus metas y generar un impacto duradero.
Visión
Una generación de jóvenes líderes seguros de sí mismos, culturalmente conectados y comprometidos cívicamente, que utilicen su voz para construir un futuro más inclusivo y equitativo.
Valores Fundamentales
Empoderamiento | Acceso | Conexión intercultural | Liderazgo | Participación cívica | Crecimiento | Impacto comunitario
En Español began with a simple idea: to help students learn English in a space where they felt supported and confident. But as students began to find their voices, something more powerful emerged. Learning became confidence, and confidence became leadership. Today, En Español is a 501(c)(3) multicultural organization that empowers underserved populations through education, intercultural connection, and opportunity. Through English language learning, STEAM programs, and leadership experiences, students are encouraged not only to grow academically, but to discover their potential and pursue meaningful pathways with confidence.
As our students grew, so did our mission. What began in the classroom has expanded into civic leadership and public engagement. Through programs like the Civic Youth Leadership Academy, students step into leadership roles, contribute to real community initiatives, and begin to see themselves not just as learners, but as changemakers. At En Español, we believe education is just the beginning. When students are given the opportunity to learn, lead, and engage, they begin to understand that their voices matter—and that they have the power to create meaningful change.
Mission
To empower Spanish speakers through education, leadership, and civic engagement, equipping students with the confidence, skills, and opportunities to pursue their goals and create lasting impact.
Vision
A generation of confident, culturally connected, and civically engaged young leaders who use their voices to shape a more inclusive and equitable future.
Core Values
Empowerment|Access|Intercultural Connection|Leadership|Civic Engagement|Growth|Community Impact
Nuestro Viaje
Our Journey
En Español se lanzó en 2024 con un enfoque sencillo: ampliar el acceso al aprendizaje de idiomas a través de clases virtuales de inglés. Lo que comenzó como instrucción en línea creó una base sólida para que los estudiantes desarrollaran confianza y participaran de manera constante.
En 2025, nuestro trabajo creció más allá de la pantalla. Nos expandimos hacia la programación presencial, incorporamos aprendizaje práctico de STEAM y STEM para niños, y desarrollamos una estructura de liderazgo juvenil que permitió a los estudiantes asumir roles significativos—apoyando la enseñanza, organizando actividades y fortaleciendo el alcance comunitario. Durante este período, En Español también se conectó más profundamente con la comunidad mediante eventos culturales y alianzas a nivel local, regional e internacional.
Para asegurar que el aprendizaje continuara más allá de las sesiones del programa, lanzamos En Español Press y Books Without Borders. A través de estas iniciativas, se publicaron y distribuyeron libros bilingües y recursos educativos en hospitales, escuelas, bibliotecas y comunidades necesitadas, tanto a nivel local como internacional.
Hemos fortalecido nuestra participación cívica en Naperville mediante roles de liderazgo, alianzas culturales e iniciativas comunitarias que han convertido la voz estudiantil en un impacto real y significativo.
En Español was launched in 2024 with a simple focus: expanding access to language learning through online English instruction. What began as virtual classes created a foundation for students to build confidence and return consistently.
In 2025, our work grew beyond the screen. We expanded into in-person programming, introduced hands-on STEAM and STEM learning for children, and developed a youth leadership structure that allowed students to take on meaningful roles—helping teach, organize activities, and support outreach. During this time, En Español also became more connected to the broader community through cultural events and partnerships at the local, regional, and international levels.
To ensure learning continued beyond program sessions, we launched En Español Press and Books Without Borders. Through these initiatives, bilingual books and educational resources were published and distributed to hospitals, schools, libraries, and communities in need both locally and internationally.
In 2026, we continued to grow the Civic Youth Leadership Academy (CYLA), a 10-week program that empowers students to build confidence, develop leadership skills, and lead projects that create meaningful community impact
We've expanded our civic engagement in Naperville through leadership roles, cultural partnerships, and community initiatives that transformed student voice into meaningful impact.
¿Donde hemos estado destacado?
Where have we been featured?
NCTV 17
Aparecimos en la serie "Spotlight" de NCTV, que destaca a organizaciones sin fines de lucro comprometidas con el cambio en nuestra comunidad. Queremos agradecer a todo el equipo de NCTV por darnos esta oportunidad increíble. Su apoyo es más que una promoción, ¡es un empoderamiento para toda nuestra comunidad!
We appeared in NCTV’s “Spotlight,” which highlights nonprofits committed to change in our community. We especially want to thank the entire NCTV team for giving us this incredible opportunity. Your support is more than just advocacy; it empowers our entire community!
Naperville Sun
Estamos orgullosos de reconocer al Naperville Sun por destacar a En Español en la portada del número de septiembre. El articulo habló sobre nuestra misión de promover la alfabetización bilingüe y conectar comunidades a través de la educación.
Su ayuda nos trajo visibilidad increíble a nuestro trabajo, ayudándonos a conocer a nuevas familias, voluntarios y patrocinadores en Naperville y más. Gracias al Naperville Sun, nuestros esfuerzos por hacer que el aprendizaje sea accesible para todos se han fortalecido en algo realmente especial.
We are proud to recognize the Naperville Sun for highlighting En Español in its September role. The story highlighted our mission to promote bilingual literacy and connect communities through education.
Their coverage provided incredible visibility to our work, helping us reach new families, volunteers and allies in Naperville and beyond. Thanks to the Naperville Sun, our efforts to make learning accessible to all have been further strengthened.
"Muchas gracias por sus respuestas y preguntas, realmente me hacen pensar y aprender."
"Thank you so much for your questions and answers, they truly help me think and learn."
Estudiante de Mexico
"Y muchas gracias por sus clases, son super divertidas, dinamicas, y se aprende muchisimo."
"Thank you very much for your classes, they are extremely fun, dynamic, and I learn so much."
Estudiante de Ecuador
"Gracias por las clases. Díos te bendiga. Gracias por su constancia y fidelidad."
"Thank you for the classes. God bless you. Thank you for your consistency and loyalty."
Estudiante de Nicaragua
Contáctanos
Contact Us
¿Te interesan nuestras clases o quieres colaborar? Simplemente escriba su nombre y nos manda un mensaje. También puedes enviar un correo electrónico o un mensaje por WhatsApp Business.
Are you interested in our classes or do you want to collaborate? Simply type in your name and send us a message. You can also send an email or message on WhatsApp Business.
Nuestro email (our email): enespanol2024@gmail.com
Nuestro numero de WhatsApp Business (our WhatsApp Business phone number): +1 847-337-9392